And

When summer comes
the cicadas
sing again.
Fireworks
freeze
in my memory.
Distant countries are dim
but the universe
is right in front of your nose.
What a blessing
that people
can die
leaving behind
only the conjunction
"and".

-- Shuntarō Tanikawa
Translated from the Japanese by William I Elliott and Kazuo Kawamure